Translation of "'s not like" in Italian


How to use "'s not like" in sentences:

It's not like it's the first time.
Ma non e' la prima volta, ok?
It's not like the old days.
Non e' piu' come ai vecchi tempi.
She's not like you and me.
Lei non e' come noi. Lei e'...
It's not like I had much of a choice.
Non è che avessi molta scelta.
It's not like that at all.
Non e' per niente cosi'. Siamo solo...
It's not like him to be late.
Non è da lui fare tardi.
It's not like that any more.
Le cose non vanno più così.
It's not like I had anything special planned.
Tanto non avevo programmato niente di speciale.
It's not like I had a choice.
Davvero? Non che avessi molta scelta.
It's not like he's going anywhere.
Non è che se ne va da qualche parte.
It's not like I'm going anywhere.
Perche'? Non devo andare mica da qualche parte.
It's not like there's anything else to do.
Non sembra ci sia molto altro da fare.
It's not like this hasn't happened before.
Non e' certo la prima volta che ci va.
I told you, it's not like that.
Te l'ho detto. Non è come pensi.
It's not like we haven't tried.
Come se non ci avessimo mai provato.
No, no, no, it's not like that.
No, no, no... le cose non stanno cosi'.
It's not like we were best friends.
Non è che fossimo grandi amiche.
No, no, it's not like that.
No, no! Non e' come sembra.
Come on, it's not like that.
E dai, non e' cosi'. - Pratt!
Oh, no, it's not like that.
No. Non è niente del genere.
It's not like we have a choice.
Non mi pare che abbiamo scelta.
It's not like it means anything.
Non che me ne importi qualcosa.
It's not like she's going anywhere.
Non e' che e' se ne va, eh.
Yeah, but it's not like that.
Gia', ma non e' quello il problema.
It's not like I have a choice.
Non è che abbia altra scelta.
He's not like the rest of us.
Non è una persona come gli altri.
It's not like I planned it.
Non e' che lo abbia programmato.
It's not like I can go anywhere.
Ok? Non posso andare da nessuna parte.
No, it's not like that at all.
No, non e' per nulla cosi'.
He's not like that at all.
Non è fatto così, per niente!
It's not like it's the end of the world.
Non è come fosse la fine del mondo.
It's not like you haven't done it before.
Non e' che tu non l'abbia mai fatto prima.
It's not like they grow on trees.
Non e' che crescano sugli alberi.
It's not like it's your fault.
Non e' stata mica colpa tua.
It's not like I haven't tried.
Non che io non ci abbia mai provato.
It's not like it is in the movies.
Non e' come si vede nei film.
You know it's not like that.
Dai, sai che non e' cosi'.
It's not like it used to be.
Non e' piu' come un tempo.
2.6698319911957s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?